Vlaams

Van Kweenipedia
(Doorverwezen vanaf Vloms)
Ga naar: navigatie, zoeken

Vloms (oftewel Vloams, Vlams(ch)) is 'n aagenoardige toal, da faatelaak gien toal is. D'experts (wie da 't oek meuge zen) zegge dat 't een toalgroep is van de Vleunders, dus alles van ôver 't Scheld. D'er is wel 'n verschil tusse West-Vloms en Oest-vloms, allewel dat er in baade toalgroeppe oek nog variante zitte. Moa joa, oan ien ziel trekke ze ni, dus d'er is gien ien die die toalgroeppe kan baa-ienbrenge tot ien (stanadoard)toal zonder geweld. Verwart veural et Limburgs ni. Et Limburgs, doar zedde zeeeeker nog ni oan de vruuge patatte.

D'er is wa diskuusje rond et Broabants en 't Antwaarps, oemdat die aagentlek naa verwant zen mee elkander en mee et West- en et Oest-Vloms. Sommige meense zegge dat die twie toale oek Vloms zen (althans, de meense doa zegge zeulf da ze Vloms spreke). Andere meense zegge dan wee van ni.

Oersprong

Veul van et Vloms wete we ni. Alle boeke bekanst woare in 't Lataan geschrieve tot de joare 1950. Moajoa, van alle boeke dat er woare, was er ien belangraake: de Baabel. Man kan dus zegge dat et Vloms ni gesprôke werd veur den oôrlog. Den oôrlog èt et Dosj meegebroecht en woarschaanlek emme die Vloaminge da ni goe kunne oatspreke, mee as gevôlg dat da zaan aage toal begost te ontwikkele.

Dialekt?

Et AN, dat et "Algemien Nederlands" mut veurstelle, beschraaft et Vloms as "Belgisch Nederlands" en "archaïsch". Naa, da Belgisch Nederlands is 'n oepgekeuste variant van et Vloms en toetoal verollandst. Dat adde ze ni meuge duun. Desondanks is et wel korrekt te zegge dat et Vloms 'n diel is van de groep "Nederlandse toale". 't Is gien Betons ofzoe.

Verwazinge